Вообще, есть основания констатирова

Вообще, есть основания констатировать ослабление влияния герильи в течение последних лет, что объясняется, с одной стороны, возросшими мобильностью и эффективностью сальвадорской армии (военная техника и помощь США в области строевой подготовки и разведки);

Risultati (Italiano) 1:

In generale, non c'è ragione di notare l'indebolimento influenza della guerriglia negli ultimi anni, dovuto, da un lato, maggiore mobilità ed efficienza dell'esercito salvadoregno (attrezzature militari e assistenza negli Stati Uniti nel campo dell'addestramento al combattimento e intelligenza);

Risultati (Italiano) 2:

In generale, ci sono motivi per ridurre l'impatto della guerriglia negli ultimi anni, a causa, da un lato, una maggiore mobilità e l'efficienza dell'esercito salvadoregno (attrezzature militari e assistenza agli Stati membri in materia di addestramento al combattimento e di intelligence);

Risultati (Italiano) 3:

In generale, c'è una ragione per affermare l'indebolimento influenza герильи durante gli ultimi anni, che è dovuto, da un lato,L'aumento della mobilità e dell'efficienza dell'esercito salvadoregno (attrezzature militari e di assistenza nei settori della formazione e ICITAP intelligence);