Тем не менее, отклонив тезис, согласно которому применение Протокола должно зависеть от решения правительства заинтересованного государства, Дипломатическая конференция неявно признала за любым компетентным органом право квалификации конфликта.
Tuttavia, nel respingere la tesi secondo cui l'applicazione del protocollo dipenderà la decisione del governo dello stato interessato, dalla conferenza diplomatica, implicitamente riconosciuto da qualsiasi autorità competente la qualifica giusta del conflitto.
Tuttavia, respingendo la tesi che l'applicazione del protocollo dovrebbe dipendere dalla decisione del governo dello Stato interessato, la conferenza diplomatica implicitamente riconosciuto dall'autorità competente di qualsiasi conflitto qualifiche destra.
Tuttavia, respingendo la tesi secondo la quale l'applicazione del Protocollo non dovrebbe dipendere dalla decisione del governo dello stato interessato,La conferenza diplomatica implicitamente riconosciuto per le autorità competenti le necessarie competenze conflitto.