поскольку в нем рассматриваются иск

поскольку в нем рассматриваются исключительно конфликты, в которых вооруженные силы «одной из Договаривающихся Сторон» противопоставляются «антиправительственным вооруженным силам или организованным вооруженным группам».

Risultati (Inglese) 1:

as it dealt exclusively with conflicts in which the armed forces of a Contracting Party "opposed to" dissident armed forces or organized armed groups ".

Risultati (Inglese) 2:

since it dealt exclusively conflicts in which the armed forces "of a Contracting Party" against "anti-government armed forces or organized armed groups."

Risultati (Inglese) 3:

Because it deals with the conflicts,In which armed forces "one of the Contracting Parties" vis "anti-government armed forces or organized armed groups".